捕漁謡

作者：曹鄴　朝代：唐代　

原文：

天子好征戰，百姓不種桑。

天子好年少，無人薦馮唐。

天子好美女，夫婦不成雙。

翻譯：

天子好征戰，百姓不種桑。

天子喜歡打仗，百姓不事農桑。

天子：古以君權為神所授，故稱帝王為天子。不種桑：不從事農業生產。

天子好年少，無人薦馮唐。

天子喜歡少年，無人舉薦馮唐。

年少：猶少年。馮唐：西漢代郡（今張家口蔚縣）人，漢文帝時為中郎署長已近耄耋之年。《史記·張釋之馮唐列傳》：“文帝拜車騎都尉，景帝以為楚相，武帝求賢良，舉馮唐而時年已九十余。”此處借指年老而有德才的人。

天子好美女，夫婦不成雙。

天子喜歡美女，夫婦不能成雙。

夫婦不成雙：意指良家美女多被選入皇宮，使得民間妻離子散。