下第後上永崇高侍郎
作者:高蟾 朝代:唐代
原文:
天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。
芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。
翻譯:
天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。
天上仙家的碧桃樹沾染着雨露種下,太陽邊的紅杏倚靠着雲彩而栽。
天上:指皇帝、朝。碧桃:傳説中仙界有碧桃。和:帶着,沾染着。日:太陽。倚:傍着。
芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。
我這朵芙蓉長在蕭瑟的秋天的江邊,但不抱怨春風為何不吹來讓我這朵花開一開。
芙蓉:荷花。
作者:高蟾 朝代:唐代
原文:
天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。
芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。
翻譯:
天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。
天上仙家的碧桃樹沾染着雨露種下,太陽邊的紅杏倚靠着雲彩而栽。
天上:指皇帝、朝。碧桃:傳説中仙界有碧桃。和:帶着,沾染着。日:太陽。倚:傍着。
芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。
我這朵芙蓉長在蕭瑟的秋天的江邊,但不抱怨春風為何不吹來讓我這朵花開一開。
芙蓉:荷花。