淮上漁者

作者：鄭谷　朝代：唐代　

原文：

白頭波上白頭翁，家逐船移浦浦風。

（浦浦風一和：浦江風）

一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。

翻譯：

白頭波上白頭翁，家逐船移浦浦風。（浦浦風一和：浦江風）

江中白浪里有一位白發老漁翁，江岸風聲陣陣，老漁翁船行到哪個地方，家就安在哪里。

白頭波：江上的白浪。白頭翁：鳥類的一種，文中指白頭發的老漁翁。逐：跟隨，隨着。浦：水邊，岸邊，或為風的“呼呼”聲。

一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。

剛才他釣了一條一尺長的鱸魚，兒孫們就忙着撿柴准備在（榦枯的）荻花堆中生火煮魚吃。

荻（dí）：生在水邊的草本植物，形狀像蘆葦，花呈紫色。