蓮葉

作者：鄭谷　朝代：唐代　

原文：

移舟水濺差差綠，倚檻風擺柄柄香。

多謝浣紗人未折，雨中留得蓋鴛鴦。

翻譯：

移舟水濺差差綠，倚檻風擺柄柄香。（風擺一作：風搖）

船兒前行，河水濺起，參差的綠荷在蕩漾，倚在船邊的欄杆旁，風一陣陣的吹來，搖動着一柄柄荷葉，送來縷縷清香。

多謝浣紗人未折，雨中留得蓋鴛鴦。

要多多感謝那些浣紗的女子，她們沒來採摘荷葉，這樣，在雨中荷葉還可以遮蓋戲水的鴛鴦。