虞美人·疏梅月下歌金縷

作者:晏幾道 朝代:宋代 

原文

疏梅月下歌金縷。

憶共文君語。

更誰情淺似春風。

一夜滿枝新綠、替殘紅。

蘋香已有蓮開信。

兩槳佳期近。

採蓮時節定來無。

醉後滿身花影、倩人扶。

翻譯

疏梅月下歌金縷。憶共文君語。更誰情淺似春風。一夜滿枝新綠、替殘紅。

文君:西漢時臨邛富貴卓王孫之女卓文君。此處借指歌妓。

蘋香已有蓮開信。兩槳佳期近。採蓮時節定來無。醉後滿身花影、倩人扶。

“兩槳”句:樂府《莫愁樂》:“莫愁在何處?莫愁在城西。艇子打兩槳,催送莫愁來。”“醉後”句:陸龜蒙《和襲美春夕酒醒》詩:“覺後不知明月上,滿身花影倩人扶。”