好事近·搖首出紅塵

作者：朱敦儒　朝代：宋代　

原文：

搖首出紅塵，醒醉更無時節。

活計綠蓑青笠，慣披霜衝雪。

晚來風定釣絲閑，上下是新月。

千里水天一色，看孤鴻明滅。

翻譯：

搖首出紅塵，醒醉更無時節。活計綠蓑青笠，慣披霜衝雪。

搖首出紅塵，醒和醉更無時節。活計綠衣服青帽子，慣披霜衝雪。

蓑：衣服。笠：帽子。

晚來風定釣絲閑，上下是新月。千里水天一色，看孤鴻明滅。

晚來風定釣絲閑，上下是新月。千里的水天混合成了一種顔色，看孤鴻明滅。