踏莎行·雪似梅花

作者：呂本中　朝代：宋代　

原文：

雪似梅花，梅花似雪。

似和不似都奇絶。

惱人風味阿誰知？

請君問取南樓月。

記得去年，探梅時節。

老來舊事無人説。

為誰醉倒為誰醒？

到今猶恨輕離別。

翻譯：

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絶。惱人風味阿誰知？請君問取南樓月。

雪似梅花：唐東方虯《春雪》：“春雪滿空來，觸處似花開。”梅花似雪：古樂府：“只言花似雪，不悟有香來。”阿誰：誰，何人。

記得去年，探梅時節。老來舊事無人説。為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。

去年：往年。