滿江紅·丁未九月南渡泊舟儀真江口作

作者：趙鼎　朝代：宋代　

原文：

慘結秋陰，西風送、霏霏雨溼。

淒望眼、征鴻幾字，暮投沙磧。

試問鄉關何處是，水雲浩蕩迷南北。

但一抹、寒青有無中，遙山色。

天涯路，江上客。

腸欲斷，頭應白。

空搔首興嘆，暮年離拆。

須信道消憂除是酒，奈酒行有儘情無極。

便挽取、長江入尊罍，澆胸臆。

翻譯：

慘結秋陰，西風送、霏霏雨溼。淒望眼、征鴻幾字，暮投沙磧。試問鄉關何處是，水雲浩蕩迷南北。但一抹、寒青有無中，遙山色。

沙磧：沙石淺灘。

天涯路，江上客。腸欲斷，頭應白。空搔首興嘆，暮年離拆。須信道消憂除是酒，奈酒行有儘情無極。便挽取、長江入尊罍，澆胸臆。

尊疉：古時盛酒器具，形狀似壺。