秦樓月·芳菲歇

作者:向子諲 朝代:宋代 

原文

芳菲歇。

故園目斷傷心切。

傷心切。

無邊煙水,無窮山色。

可堪更近乾龍節。

眼中淚儘空啼血。

空啼血。

子規聲外,曉風殘月。

翻譯

芳菲歇。故園目斷傷心切。傷心切。無邊煙水,無窮山色。

故園:向子於政和年間曾蔔居宛丘(今河南淮陽縣),此處即指宛丘居所。

可堪更近乾龍節。眼中淚儘空啼血。空啼血。子規聲外,曉風殘月。

乾龍節:欽宗四月十三日生,此日為乾龍節。