飲馬歌·邊頭春未到

作者:曹勛 朝代:宋代 

原文

兀術每遇對陣之際,吹此則鏖戰無還期也

邊頭春未到。

雪滿交河道。

暮沙明殘照。

塞烽雲間小。

斷鴻悲。

隴月低。

淚溼征衣悄。

歲華老。

翻譯

兀術每遇對陣之際,吹此則鏖戰無還期也

邊頭春未到。雪滿道。暮沙明殘照。塞烽雲間小。斷鴻悲。隴月低。淚溼征衣悄。歲華老。

交河:漢車師前國地,河水分流繞城下,故號“交河“。在今新疆維吾爾自治區。塞烽:在高處舉煙火,遠處可見,或燒狼糞,其煙直上,用以傳報警信,叫“烽火“。隴:在今陝西甘肅兩省界上,亦稱隴坂。沈佺期《隴頭水》:“隴雁度寒天。“