西子妝慢·湖上清明薄遊

作者：吳文英　朝代：宋代　

原文：

流水麹塵，艷陽醅酒，畫舸遊情如霧。

笑拈芳草不知名，乍凌波、斷橋西堍。

垂楊漫舞。

總不解、將春系住。

燕歸來，問彩繩縴手，如今何許。

歡盟誤。

一箭流光，又趁寒食去。

不堪衰鬢著飛花，傍綠陰、冷煙深樹。

玄都秀句。

記前度、劉郎曾賦。

最傷心、一片孤山細雨。

翻譯：

流水麹塵，艷陽醅酒，畫舸遊情如霧。笑拈芳草不知名，乍凌波、斷橋西堍。垂楊漫舞。總不解、將春系住。燕歸來，問彩繩縴手，如今何許。

醅：一本作“酷”，一本作“酤”。乍：一本無此字，一本此處缺字。

歡盟誤。一箭流光，又趁寒食去。不堪衰鬢著飛花，傍綠陰、冷煙深樹。玄都秀句。記前度、劉郎曾賦。最傷心、一片孤山細雨。