探芳新·吳中元日承天寺遊人

作者：吳文英　朝代：宋代　

原文：

九街頭，正軟塵潤酥，雪銷殘溜。

禊賞祇園，花艷雲陰籠晝。

層梯峭空麝散，擁凌波、縈翠袖。

嘆年端、連環轉，爛漫遊人如綉。

腸斷回廊佇久。

便寫意濺波，傳愁蹙岫。

漸沒飄鴻，空惹閑情春瘦。

椒杯香乾醉醒，怕西窗、人散後。

暮寒深，遲回處、自攀庭柳。

翻譯：

九街頭，正軟塵潤酥，雪銷殘溜。禊賞祇園，花艷雲陰籠晝。層梯峭空麝散，擁凌波、縈翠袖。嘆年端、連環轉，爛漫遊人如綉。

層梯峭空麝散：一本無“峭”字。

腸斷回廊佇久。便寫意濺波，傳愁蹙岫。漸沒飄鴻，空惹閑情春瘦。椒杯香乾醉醒，怕西窗、人散後。暮寒深，遲回處、自攀庭柳。

鴻：一本作“紅”。