惜秋華·七夕前一日送人歸鹽官

作者：吳文英　朝代：宋代　

原文：

數日西風，打秋林棗熟，還催人去。

瓜果夜深，斜河擬看星度。

匆匆便倒離尊，悵遇合、雲銷萍聚。

留連，有殘蟬韻晚，時歌金縷。

綠水暫如許。

奈南墻冷落，竹煙槐雨。

此去杜曲，已近紫霄尺五。

扁舟夜宿吳江，正水佩霓裳無數。

眉嫵。

問別來、解相思否。

翻譯：

數日西風，打秋林棗熟，還催人去。瓜果夜深，斜河擬看星度。匆匆便倒離尊，悵遇合、雲銷萍聚。留連，有殘蟬韻晚，時歌金縷。

星度：指傳説中的牛郎織女鵲橋相會。銷：一本作“消”。

綠水暫如許。奈南墻冷落，竹煙槐雨。此去杜曲，已近紫霄尺五。扁舟夜宿吳江，正水佩霓裳無數。眉嫵。問別來、解相思否。

眉嫵：謂眉樣嫵媚可愛。典出《漢書·張敞傳》“張敞畫眉”。