醜奴兒慢·麓翁飛翼樓觀雪

作者：吳文英　朝代：宋代　

原文：

東風未起，花上縴塵無影。

峭雲溼，凝酥深塢，乍洗梅清。

釣卷愁絲，冷浮虹氣海空明。

若耶門閉，扁舟去懶，客思鷗輕。

幾度問春，倡紅冶翠，空媚陰晴。

看真色、千岩一素，天澹無情。

醒眼重開，玉鈎簾外曉峰青。

相扶輕醉，越王台上，更最高層。

翻譯：

東風未起，花上縴塵無影。峭雲溼，凝酥深塢，乍洗梅清。釣卷愁絲，冷浮虹氣海空明。若耶門閉，扁舟去懶，客思鷗輕。

乍洗梅清：一本無“乍”字。清：一本作“青”。釣卷：一本作“鈎簾”。

幾度問春，倡紅冶翠，空媚陰晴。看真色、千岩一素，天澹無情。醒眼重開，玉鈎簾外曉峰青。相扶輕醉，越王台上，更最高層。

陰晴：一本作晴陰。眼：一本作“看”。“越王”二句：一本作“越山更上，台最高層”。