吳山青·金璞明

作者：趙溍　朝代：宋代　

原文：

金璞明。

玉璞明。

小小杯柈翠袖擎。

滿將春色盛。

仙珮鳴。

玉珮鳴。

雪月花中過洞庭。

此時人獨清。

翻譯：

金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。滿將春色盛。仙珮鳴。玉珮鳴。雪月花中過洞庭。此時人獨清。

那株養在瓷盤中的水仙，仿佛就是一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盞玉盞（黃蕊與白瓣），盛滿了迷人的春色。這位“凌波微步，羅襪生塵”的美麗仙子正在雪光月光的映照下飄行在四周開滿鮮花的洞庭湖面，但見仙袂飄飄，環佩叮當作響。

璞：未經雕琢的玉石，此喻水仙的花瓣和花蕊。罥：通“盤”。