觀梅有感
作者:劉因 朝代:元代
原文:
東風吹落戰塵沙,夢想西湖處士家;
只恐江南春意減,此心元不為梅花。
翻譯:
東風吹落戰塵沙,夢想西湖處士家;
西湖處士:指北宋詩人林逋(bǖ)。林逋,字君復,錢塘(今浙江杭州)人。終身不仕,亦終生未婚。隱居於杭州西湖孤山,二十年足迹不涉城市。因喜植梅養鶴,故有“梅妻鶴子”之稱。古人稱像林逋這樣的有德才而隱居的不仕者為處士。
只恐江南春意減,此心元不為梅花。
元:同“原”。
作者:劉因 朝代:元代
原文:
東風吹落戰塵沙,夢想西湖處士家;
只恐江南春意減,此心元不為梅花。
翻譯:
東風吹落戰塵沙,夢想西湖處士家;
西湖處士:指北宋詩人林逋(bǖ)。林逋,字君復,錢塘(今浙江杭州)人。終身不仕,亦終生未婚。隱居於杭州西湖孤山,二十年足迹不涉城市。因喜植梅養鶴,故有“梅妻鶴子”之稱。古人稱像林逋這樣的有德才而隱居的不仕者為處士。
只恐江南春意減,此心元不為梅花。
元:同“原”。