春思
作者:方嶽 朝代:宋代
原文:
春風多可太忙生,長共花邊枊外行。
與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。
翻譯:
春風多可太忙生,長共花邊枊外行;
春風多麽會忙忙碌碌啊!它同花兒生活在一起,能使花兒開放;同枊樹在一起,就使柳樹早早發青。
多可:多麽能夠的意思。忙生:忙的樣子。
與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。
春風又同燕子一起啣泥作窩,還催開百花幫助蜜蜂晴釀蜜;剛剛吹來陰雲下了一陣小雨,又將烏雲送走,帶來了藍藍的晴天。
作者:方嶽 朝代:宋代
原文:
春風多可太忙生,長共花邊枊外行。
與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。
翻譯:
春風多可太忙生,長共花邊枊外行;
春風多麽會忙忙碌碌啊!它同花兒生活在一起,能使花兒開放;同枊樹在一起,就使柳樹早早發青。
多可:多麽能夠的意思。忙生:忙的樣子。
與燕作泥蜂釀蜜,才吹小雨又須晴。
春風又同燕子一起啣泥作窩,還催開百花幫助蜜蜂晴釀蜜;剛剛吹來陰雲下了一陣小雨,又將烏雲送走,帶來了藍藍的晴天。