登樓望水

作者：顧況　朝代：唐代　

原文：

鳥啼花發柳含煙，擲卻風光憶少年。

更上高樓望江水，故鄉何處一歸船。

翻譯：

鳥啼花發柳含煙，擲卻風光憶少年。

鳥兒歌頌着花的到來，輕煙縈繞在柳邊，別去了這地的風景，不禁想起了年少的往前。

更上高樓望江水，故鄉何處一歸船。

還要上那高樓眺望着江水綿綿，故鄉里哪個地方會迎來一只歸船？