老馬

作者：姚合　朝代：唐代　

原文：

臥來扶不起，唯向主人嘶。

惆悵東郊道，秋來雨作泥。

翻譯：

臥來扶不起，唯向主人嘶。

老馬一覺臥睡醒來，卻發現自己無論怎樣扶着身旁的圍欄都站不起來，只有向主人發出一聲聲的嘶叫。

惆悵東郊道，秋來雨作泥。

想到東邊郊區的道路，現在正是秋天，下雨的時候，雨點落在泥里，與之融為一體，也就成為了泥。這時一種惆悵油然而生。