陳後宮

作者：李商隱　朝代：唐代　

原文：

茂苑城如畫，閶門瓦欲流。

還依水光殿，更起月華樓。

侵夜鸞開鏡，迎冬雉獻裘。

從臣皆半醉，天子正無愁。

翻譯：

茂苑城如畫，閶門瓦欲流。還依水光殿，更起月華樓。

茂苑:語出《穆天子傳》與左思（吳都賦），本不指宮苑。孫吳築苑城，東晉於其地置台省，稱台城。宋有樂遊苑、華林園，齊有芳林、新樂等苑，皆在台城內。故借茂苑泛指宮苑。閶門:即閶闔，傳説中的天門，此指宮門。水光殿、月華樓:均泛指為遊宴觀賞而建的宮殿樓閣。

侵夜鸞開鏡，迎冬雉獻裘。從臣皆半醉，天子正無愁。

鸞開鏡:開鸞鏡。雉獻裘:獻雉裘。《晉書·武帝紀》載太醫司馬程據獻雉頭裘。