蔔算子·秋色到空閨

作者:夏完淳 朝代:明代 

原文

秋色到空閨,夜掃梧桐葉。

誰料同心結不成,翻就相思結。

十二玉闌榦,風動燈明滅。

立儘黃昏淚幾行,一片鴉啼月。

翻譯

秋色到空閨,夜掃梧桐葉。誰料同心結不成,翻就相思結。

同心結:古人用彩絲纏繞作同心之結,以喻兩情綢謬之意。

十二玉闌榦,風動燈明滅。立儘黃昏淚幾行,一片鴉啼月。