菩薩蠻·春閨

作者：徐燦　朝代：清代　

原文：

困花壓蕊絲絲雨，不堪只共愁人語。

鬥帳抱春寒，夢中何處山。

卷簾風意惡，淚與殘紅落。

羨煞是楊花，輸它先到家。

翻譯：

困花壓蕊絲絲雨，不堪只共愁人語。鬥帳抱春寒，夢中何處山。

鬥帳：小帳。形如覆鬥，故稱。春寒：指春季寒冷的氣候。

卷簾風意惡，淚與殘紅落。羨煞是楊花，輸它先到家。

卷簾：卷起或掀起簾子。殘紅：凋殘的花，落花。