生查子·墜雨已辭雲

作者：晏幾道　朝代：宋代　

原文：

墜雨已辭雲，流水難歸浦。

遺恨幾時休，心抵秋蓮苦。

忍淚不能歌，試托哀弦語。

弦語願相逢，知有相逢否。

翻譯：

墜雨已辭雲，流水難歸浦。遺恨幾時休，心抵秋蓮苦。

秋蓮苦：秋蓮結子，蓮子心苦。

忍淚不能歌，試托哀弦語。弦語願相逢，知有相逢否。

“試托”句：意將哀傷之情寄於樂器的彈奏之中。