鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢

作者：宋祁　朝代：宋代　

原文：

畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷綉簾中。

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

金作屋，玉為籠，車如流水馬如龍。

劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山幾萬重。

翻譯：

畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷綉簾中。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

畫轂：彩車。心有靈犀一點通：謂兩心相通。靈犀，犀牛角。

金作屋，玉為籠，車如流水馬如龍。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山幾萬重。

蓬山：仙山，想象中的仙境。