錦纏道·燕子呢喃

作者：宋祁　朝代：宋代　

原文：

燕子呢喃，景色乍長春晝。

睹園林、萬花如綉。

海棠經雨臙脂透。

柳展宮眉，翠拂行人首。

向郊原踏青，恣歌攜手。

醉醺醺、尚尋芳酒。

問牧童、遙指孤村道：“杏花深處，那里人家有。”

翻譯：

燕子呢喃，景色乍長春晝。睹園林、萬花如綉。海棠經雨臙脂透。柳展宮眉，翠拂行人首。

宮眉：古代皇宮中婦女的畫眉。這里指柳葉如眉。翠：指柳葉之色。

向郊原踏青，恣歌攜手。醉醺醺、尚尋芳酒。問牧童、遙指孤村道：“杏花深處，那里人家有。”

踏青：即遊春。