從駕閭山詠馬

作者：上官儀　朝代：唐代　

原文：

桂香塵處減，練影月前空。

定惑由關吏，徒嗟塞上翁。

翻譯：

桂香塵處減，練影月前空。

征塵里桂香消減，月光下練影成空。

桂香：指馬飾物的香氣。練影：絲質馬飾物的形影。

定惑由關吏，徒嗟塞上翁。

行動定止由關吏，空為塞上翁悲吟。

定惑：意含雙關，指馬的行止，也指人的禪定與迷妄。塞上翁：作者自指，也以善知禍福的塞翁自喻。