鹿柴
作者：王維 朝代：唐代
原文：
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
翻譯：
空山不見人，但聞人語響。
空寂的山中不見一個人，只聽到一陣人語聲。
但：只。
返景入深林，復照青苔上。
太陽的一抹余暉返人深林，又照到林中的青苔上。
返景（yǐng）：同“返影”，太陽將落時通過雲彩反射的陽光。復：又。
譯文參考：1、胡德才．大學語文．北京市：北京大學出版社，2009年：113頁．2、楊桂華．古詩文全解．長春市：吉林大學出版社，2004年：35-38頁．
作者：王維 朝代：唐代
原文：
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
翻譯：
空山不見人，但聞人語響。
空寂的山中不見一個人，只聽到一陣人語聲。
但：只。
返景入深林，復照青苔上。
太陽的一抹余暉返人深林，又照到林中的青苔上。
返景（yǐng）：同“返影”，太陽將落時通過雲彩反射的陽光。復：又。
譯文參考：1、胡德才．大學語文．北京市：北京大學出版社，2009年：113頁．2、楊桂華．古詩文全解．長春市：吉林大學出版社，2004年：35-38頁．