朝來曲

作者：王昌齡　朝代：唐代　

原文：

月昃鳴珂動，花連綉戶春。

盤龍玉台鏡，唯待畫眉人。

翻譯：

月昃鳴珂動，花連綉戶春。

艷陽偏西時候，我（少婦）的良人朝（chao）罷歸來。他行走時身上玉佩叮當響，引發了我的喜愛。我春情萌動，好像華美門戶中盛開的花朵。

盤龍玉台鏡，唯待畫眉人。

我急切地打開盤龍玉台鏡，加以整理、拂拭，期待我的良人進入閨房，與我相親相愛，共享張敞畫眉之樂！