塞上曲

作者：李白　朝代：唐代　

原文：

大漢無中策，匈奴犯渭橋。

五原秋草綠，胡馬一何驕。

命將征西極，橫行陰山側。

燕支落漢家，婦女無華色。

轉戰渡黃河，休兵樂事多。

蕭條清萬里，瀚海寂無波。

翻譯：

大漢無中策，匈奴犯渭橋。

大漢採取進攻敵後的下策，匈奴侵犯渭橋。

五原秋草綠，胡馬一何驕。

五原地區秋草正綠，胡馬何其驕橫。

命將征西極，橫行陰山側。

漢武帝命將征西極，橫行陰山兩側。

燕支落漢家，婦女無華色。

燕支山落於漢家兵將之手，匈奴婦女再無華麗的笑容。

轉戰渡黃河，休兵樂事多。

轉戰渡過黃河，休兵後快樂事多。

蕭條清萬里，瀚海寂無波。

萬里江山蕭條清靜，海內安然，沒有風波。