望木瓜山
作者：李白 朝代：唐代
原文：
早起見日出，暮見棲鳥還。
客心自酸楚，況對木瓜山。
翻譯：
早起見日出，暮見棲鳥還。
早晨起來看見太陽升起，傍晚時分看見歸鳥還巢。
客心自酸楚，況對木瓜山。
身在異鄉內心本已酸楚，何況還面對着木瓜山。
木瓜山：在貴陽縣木瓜舖。木瓜：薔薇科落葉灌木或小喬木，果實長橢圓形，其味酸。
譯文參考：1、詹福瑞等．李白詩全譯．石家莊：河北人民出版社，1997：795．
作者：李白 朝代：唐代
原文：
早起見日出，暮見棲鳥還。
客心自酸楚，況對木瓜山。
翻譯：
早起見日出，暮見棲鳥還。
早晨起來看見太陽升起，傍晚時分看見歸鳥還巢。
客心自酸楚，況對木瓜山。
身在異鄉內心本已酸楚，何況還面對着木瓜山。
木瓜山：在貴陽縣木瓜舖。木瓜：薔薇科落葉灌木或小喬木，果實長橢圓形，其味酸。
譯文參考：1、詹福瑞等．李白詩全譯．石家莊：河北人民出版社，1997：795．