鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖

作者：顧太清　朝代：清代　

原文：

新秋逢閏，鵲橋重駕，兩度人間乞巧。

欄榦斜轉玉繩低，問乞得、天機多少？

閨中女伴、天邊佳會，多事紛紛祈禱。

神仙之説本虛無，便是有、也應年老。

翻譯：

新秋逢閏，鵲橋重駕，兩度人間乞巧。欄榦斜轉玉繩低，問乞得、天機多少？

閨中女伴、天邊佳會，多事紛紛祈禱。神仙之説本虛無，便是有、也應年老。

閨中女伴：指畫中聯吟賦詩的仕女們。