菩薩蠻·端午日詠盆中菊

作者:顧太清 朝代:清代 

原文

薰風殿閣櫻桃節,碧紗窗下沈檀爇。

小扇引微涼,悠悠夏日長。

野人知趣甚,不向炎涼問。

老圃好栽培,菊花五月開。

翻譯

薰風殿閣櫻桃節,碧紗窗下沈檀爇。小扇引微涼,悠悠夏日長。

薰風:和暖的風。指初夏時的東南風。沈(shěn)檀:用沉香木和檀木做的兩種著名的熏香料。爇(ruò):燒。

野人知趣甚,不向炎涼問。老圃好栽培,菊花五月開。

老圃:有經驗的菜農。