浪淘沙·秋

作者:朱栴 朝代:明代 

原文

塞下景荒涼,淡薄秋光,金風淅淅透衣裳。

讀罷安仁《秋興賦》,憀栗悲傷。

卄載住邊疆,兩鬢成霜,天邊鴻雁又南翔。

借問夏城屯戍客,是否思鄉?

翻譯

塞下景荒涼,淡薄秋光,金風淅淅透衣裳。讀罷安仁《秋興賦》,憀栗悲傷。

安仁《秋興賦》:指西晉文學家潘嶽,字安仁,工詩賦,曾作《秋興賦》。憀栗:同“寥栗”,淒愴貌。

卄載住邊疆,兩鬢成霜,天邊鴻雁又南翔。借問夏城屯戍客,是否思鄉?

夏城:即今寧夏回族自治區首府銀川市老城。宋為西夏都城,明為九邊重鎮寧夏鎮城,故稱鎮城為夏城。屯戍客:駐守邊疆的人。