月三首

作者：杜甫　朝代：唐代　

原文：

斷續巫山雨，天河此夜新。

若無青嶂月，愁殺白頭人。

魍魎移深樹，蝦蟆動半輪。

故園當北鬥，直指照西秦。

並照巫山出，新窺楚水清。

羈棲愁里見，二十四回明。

必驗升沉體，如知進退情。

不違銀漢落，亦伴玉繩橫。

萬里瞿塘峽，春來六上弦。

時時開暗室，故故滿青天。

爽合風襟靜，高當淚臉懸。

南飛有烏鵲，夜久落江邊。

翻譯：

斷續巫山雨，天河此夜新。

若無青嶂月，愁殺白頭人。

魍魎移深樹，蝦蟆動半輪。

故園當北鬥，直指照西秦。

並照巫山出，新窺楚水清。

羈棲愁里見，二十四回明。

必驗升沉體，如知進退情。

不違銀漢落，亦伴玉繩橫。

萬里瞿塘峽，春來六上弦。

塘峽：位於長江三峽奉節至巫山段，安史之亂後，杜甫曾困居於此。上弦：農歷每月初七、初八的弓形月亮。

時時開暗室，故故滿青天。

故：常常，頻頻。

爽合風襟靜，高當淚臉懸。

南飛有烏鵲，夜久落江邊。