臨江仙·記得金鑾同唱第

作者：歐陽修　朝代：宋代　

原文：

記得金鑾同唱第，春風上國繁華。

如今薄宦老天涯。

十年岐路，空負曲江花。

聞説閬山通閬苑，樓高不見君家。

孤城寒日等閑斜。

離愁難儘，紅樹遠連霞。

翻譯：

記得金鑾同唱第，春風上國繁華。如今薄宦老天涯。十年岐路，空負曲江花。

還記得當年剛剛進士登第時，春風得意，自以為前途似錦。可如今卻是官職卑微身老天涯。分別十年以來（我一事無成）白白辜負了當年新科進士的宴會。

聞説閬山通閬苑，樓高不見君家。孤城寒日等閑斜。離愁難儘，紅樹遠連霞。

聽説你要到的閬州有閬山可以通往神仙閬苑，可我登上高樓卻望不到你的家。獨處孤城寒日無端西斜，離別愁緒難以説儘，只見那經霜的紅樹連接着遠處的紅霞。