玉樓春·柳映玉樓春日晚

作者：顧敻　朝代：五代　

原文：

柳映玉樓春日晚，雨細風輕煙草軟。

畫堂鸚鵡語雕籠，金粉小屏猶半掩。

香滅綉帷人寂寂，倚檻無言愁思遠。

恨郎何處縱疏狂？

長使含啼眉不展。

翻譯：

柳映玉樓春日晚，雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠，金粉小屏猶半掩。

雕籠：雕有花紋的鳥寵。金粉小屏：用金粉塗飾的小屏風。

香滅綉帷人寂寂，倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂？長使含啼眉不展。

縱疏狂：縱情地遊樂。