玉女舞霓裳

作者：李太玄　朝代：唐代　

原文：

舞勢隨風散復收，歌聲似磬韻還幽。

千回赴節填詞處，嬌眼如波入鬢流。

翻譯：

舞勢隨風散復收，歌聲似磬韻還幽。

女子的舞姿隨風散開又收起婀娜身影翩翩起舞，歌聲如樂器一樣鏗鏘有力既富有韻律又十分悠揚。

千回赴節填詞處，嬌眼如波入鬢流。

她翩翩起舞以目傳情，發鬢之間的那對嬌眼，如水波一樣清澈讓人神魂顛倒。