原州九日

作者：趙時春　朝代：明代　

原文：

秋聲咽塞笳，邊氣肅霜華。

九日登高處，群山入望賒。

蒼蒹仍碧水，綠酒對黃花。

鴻鵠歸何處，長天空落霞。

翻譯：

秋聲咽塞笳，邊氣肅霜華。

咽：阻塞，聲音因阻塞而低沉。塞笳：塞外的胡笳。霜華：有月光的意思,也可解讀為霜的光氣。

九日登高處，群山入望賒。

入望：進入視野。賒（shē）：長，遠。

蒼蒹仍碧水，綠酒對黃花。

蒼蒹：深青色沒有長穗的蘆葦。

鴻鵠歸何處，長天空落霞。

鴻鵠：古人對天鵝的稱呼。