摘星樓九日登臨

作者:姜塘 朝代:明代 

原文

重陽佳節意休休,與客攜壺共上樓。

滿目山河增感慨,一時風景寄遨遊。

武公不但歌淇澳,賢女猶能唁衛侯。

更有三仁忠與孝,高名千古出人頭。

翻譯

重陽佳節意休休,與客攜壺共上樓。

休休:悠閑的樣子。攜壺:指行醫。傳説東漢費長房見一老翁掛着一把壺在賣葯,賣好葯後就跳進壺里。第二天,費去拜訪他,和他一起入壺,但見房屋華麗,酒菜豐盛。費於是向他學道。事見《後漢書·方術傳下·費長房》。後以“攜壺”指行醫。清侯方域《贈武林陳文學》詩:“遠志分明為採葯,攜壺不儘是逃名。”

滿目山河增感慨,一時風景寄遨遊。

武公不但歌淇澳,賢女猶能唁衛侯。

更有三仁忠與孝,高名千古出人頭。