好事近·夕景

作者：廖世美　朝代：宋代　

原文：

落日水熔金，天淡暮煙凝碧。

樓上誰家紅袖，靠闌榦無力。

鴛鴦相對浴紅衣。

短櫂弄長笛。

驚起一雙飛去，聽波聲拍拍。

翻譯：

落日水熔金，天淡暮煙凝碧。樓上誰家紅袖，靠闌榦無力。鴛鴦相對浴紅衣。短櫂弄長笛。驚起一雙飛去，聽波聲拍拍。

熔金：形容落日照在水里燦爛的顔色。紅袖：指女子。紅衣：狀鴛鴦彩羽。短櫂：指代小舟，此指舟中之人。