木蘭花慢·武林歸舟中作

作者：董士錫　朝代：清代　

原文：

看斜陽一縷，剛送得，片帆歸。

正岸繞孤城，波回野渡，月暗閑堤。

依稀是誰相憶？

但輕魂如夢逐煙飛。

贏得雙雙淚眼，從教涴儘羅衣。

江南幾日又天涯，誰與寄相思？

悵夜夜霜花，空林開遍，也只儂知。

安排十分秋色，便芳菲總是別離時。

惟有醉將醽醁，任他柔櫓輕移。

翻譯：

看斜陽一縷，剛送得，片帆歸。正岸繞孤城，波回野渡，月暗閑堤。依稀是誰相憶？但輕魂如夢逐煙飛。贏得雙雙淚眼，從教涴儘羅衣。

涴：汙染。

江南幾日又天涯，誰與寄相思？悵夜夜霜花，空林開遍，也只儂知。安排十分秋色，便芳菲總是別離時。惟有醉將醽醁，任他柔櫓輕移。

醽醁：名酒。柔櫓：船槳，也指船槳輕劃聲。