禦街行·霜風漸緊寒侵被

作者：佚名　朝代：宋代　

原文：

霜風漸緊寒侵被。

聽孤雁、聲嘹唳。

一聲聲送一聲悲，雲淡碧天如水。

披衣告語：“雁兒略住，聽我些兒事。

塔兒南畔城兒里，第三個、橋兒外，瀕河西岸小紅樓，門外梧桐雕砌。

請教且與，低聲飛過，那里有、人人無寐。”

翻譯：

霜風漸緊寒侵被。聽孤雁、聲嘹唳。一聲聲送一聲悲，雲淡碧天如水。披衣告語：“雁兒略住，聽我些兒事。

嘹唳（lì）：指高聲鳴叫。

塔兒南畔城兒里，第三個、橋兒外，瀕河西岸小紅樓，門外梧桐雕砌。請教且與，低聲飛過，那里有、人人無寐。”

瀕：靠近。雕砌：雕花的台階。人人：那個人，指所愛之人。