行台閑詠

作者：石玠　朝代：明代　

原文：

清於池水凈於苔，會府潭潭暫作台。

夜月半庭人未宿，春雲滿眼杏將開。

榆關道路猶堪走，麟閣功勛豈易陪。

莫信蓬萊相離遠，塞鴻多自日邊來。

翻譯：

清於池水凈於苔，會府潭潭暫作台。

會府：本是古星名，即鬥魁。此指會試之地。潭潭：深邃貌。台，即行台。

夜月半庭人未宿，春雲滿眼杏將開。

榆關道路猶堪走，麟閣功勛豈易陪。

榆關：即山海關。也作“渝關”。麟閣：漢代麒麟閣，在未央宮中。漢宣帝時曾圖霍光等十一功臣像於閣上，以表彰其功績。後多以“麒麟閣”或“麟閣”表示卓越的功勛和最高的榮譽。

莫信蓬萊相離遠，塞鴻多自日邊來。

蓬萊：古代傳説中的海中仙山。