清江引·詠所見

作者：佚名　朝代：元代　

原文：

後園中姐兒十六七，見一雙胡蝶戲。

香肩靠粉墻，玉指彈珠淚。

喚丫鬟趕開他別處飛。

翻譯：

後園中姐兒十六七，見一雙胡蝶戲。香肩靠粉墻，玉指彈珠淚。喚丫鬟趕開他別處飛。

十六七歲的小姐在後花園內，見到兩只蝴蝶結伴兒嬉戲，互相追隨。她肩靠着粉墻，不住用手抹淚。吩咐丫鬟：把它們趕走，到別處兒去飛。