謝張仲謀端午送巧作
作者:黃庭堅 朝代:宋代
原文:
君家玉女從小見,聞道如今畫不成。
翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
翻譯:
君家玉女從小見,聞道如今畫不成。
玉女:對他人之女的美稱。聞道:“聞”聽説,在這里引申為“得到”,明白事物發展的規律,或者是懂得道理。畫不成:一種惋惜之情。
翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
翦裁:原指裁制衣服,後常比喻大自然對景物的安排。萱草:屬於一種植物。
作者:黃庭堅 朝代:宋代
原文:
君家玉女從小見,聞道如今畫不成。
翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
翻譯:
君家玉女從小見,聞道如今畫不成。
玉女:對他人之女的美稱。聞道:“聞”聽説,在這里引申為“得到”,明白事物發展的規律,或者是懂得道理。畫不成:一種惋惜之情。
翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
翦裁:原指裁制衣服,後常比喻大自然對景物的安排。萱草:屬於一種植物。