憶秦娥·楊花

作者:宋徵輿 朝代:清代 

原文

黃金陌,茫茫十里春雲白。

春雲白,迷離滿眼,江南江北。

來時無奈珠簾隔,去時着儘東風力。

東風力,留他如夢,送他如客。

翻譯

黃金陌,茫茫十里春雲白。春雲白,迷離滿眼,江南江北。

黃金陌:指江南開滿金黃色菜花的田間小路。春雲白:形容楊花飄白,如春雲回蕩。

來時無奈珠簾隔,去時着儘東風力。東風力,留他如夢,送他如客。

他:指楊花。