摸魚兒·送春

作者：張翥　朝代：元代　

原文：

漲西湖、半篙新雨，麯塵波外風軟。

蘭舟同上鴛鴦浦，天氣嫩寒輕暖。

簾半卷，度一縷、歌雲不礙桃花扇。

鶯嬌燕婉。

任狂客無腸，王孫有恨，莫放酒杯淺。

垂楊岸、何處紅亭翠館？

如今遊興全懶。

山容水態依然好，惟有綺羅雲散。

君不見，歌舞地，青蕪滿目成秋苑。

斜陽又晚，正落絮飛花，將春欲去，目斷水天遠。

翻譯：

漲西湖、半篙新雨，麯塵波外風軟。蘭舟同上鴛鴦浦，天氣嫩寒輕暖。簾半卷，度一縷、歌雲不礙桃花扇。鶯嬌燕婉。任狂客無腸，王孫有恨，莫放酒杯淺。

麯塵：指淡黃色。鴛鴦浦：地名。昔人詩：“桃花浪暖鴛鴦浦，柳絮風輕燕子岩。”狂客無腸：即斷腸之意。

垂楊岸、何處紅亭翠館？如今遊興全懶。山容水態依然好，惟有綺羅雲散。君不見，歌舞地，青蕪滿目成秋苑。斜陽又晚，正落絮飛花，將春欲去，目斷水天遠。

綺羅雲散：指歌妓舞女們已散去。