獻衷心·見好花顔色

作者：歐陽炯　朝代：唐代　

原文：

見好花顔色，爭笑東風，雙臉上，晚妝同。

閉小樓深閣，春景重重。

三五夜，偏有恨，月明中。

情未已，信曾通，滿衣猶自染檀紅。

恨不如雙燕，飛舞簾櫳。

春欲暮，殘絮儘，柳條空。

翻譯：

見好花顔色，爭笑東風，雙臉上，晚妝同。閉小樓深閣，春景重重。三五夜，偏有恨，月明中。

三五夜：十五之夜，即月圓之夜。

情未已，信曾通，滿衣猶自染檀紅。恨不如雙燕，飛舞簾櫳。春欲暮，殘絮儘，柳條空。

檀（tán談）：淺絳色，亦指一紅色化妝香料。簾櫳：窗簾與窗牖。