醉公子·門外猧兒吠

作者：佚名　朝代：唐代　

原文：

門外猧兒吠，知是蕭郎至。

剗襪下香階，冤家今夜醉。

扶得入羅幃，不肯脫羅衣。

醉則從他醉，還勝獨睡時。

翻譯：

門外猧兒吠，知是蕭郎至。剗襪下香階，冤家今夜醉。

猧（wō）：一種供玩賞的小狗。蕭郎：泛指女子所愛戀的男子。剗（chǎn）：光着。冤家：女子對男子的愛稱。

扶得入羅幃，不肯脫羅衣。醉則從他醉，還勝獨睡時。