蝶戀花·月到東南秋正半

作者:王國維 朝代:清代 

原文

月到東南秋正半。

雙闕中間,浩蕩流銀漢。

誰起水精簾下看。

風前隱隱聞簫管。

涼露溼衣風拂面。

坐愛清光,分照恩和怨。

苑柳宮槐渾一片。

長門西去昭陽殿。

翻譯

月到東南秋正半。雙闕中間,浩蕩流銀漢。誰起水精簾下看。風前隱隱聞簫管。

雙闕:古代宮殿前的高建築物,左右各一,建成高台,台上起樓觀。以二闕之間有空缺,故名雙闕。水精簾:形容質地精細而色澤瑩澈的簾子。

涼露溼衣風拂面。坐愛清光,分照恩和怨。苑柳宮槐渾一片。長門西去昭陽殿。

苑柳宮槐:喻承雨露之恩者。昭陽殿:漢成帝皇後趙飛燕所居,因以指得寵者承恩之處。